不時(shí)聽到在贊比亞從事木材開發(fā)的木材商處傳來因血檀而被拘捕、扣柜、罰款的消息，直到前幾日，我們將從贊比亞發(fā)回的幾份關(guān)于贊比亞政府懲治血檀非法伐事件的報(bào)紙內(nèi)容進(jìn)行了整理，發(fā)布了關(guān)于贊比亞鐵腕懲治血檀非法采伐的消息。

    而近日，國內(nèi)某木材網(wǎng)站發(fā)表了一篇“調(diào)查”文章，報(bào)道說經(jīng)過“走訪”，了解到：“市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)贊比亞血檀的經(jīng)銷商及開發(fā)商對(duì)于這個(gè)消息都感到十分錯(cuò)愕，他們都表示不知道這個(gè)消息是如何傳出來的。他們并沒有接到當(dāng)?shù)卣P(guān)于禁止砍伐非洲血檀的通知。”

    看到該報(bào)道，我們比該文章中的那些“經(jīng)銷商和木材商”們還要“錯(cuò)諤”和無語！我們本也不打算進(jìn)行反駁，就這樣“徹底無語”下去，但有多名從事贊比亞血檀開發(fā)、經(jīng)銷的木材商和關(guān)注贊比亞血檀的本平臺(tái)訂閱用戶與我們聯(lián)系，紛紛指責(zé)該失實(shí)的報(bào)道，甚至于有用戶認(rèn)為該信息是有人在出于利益而惡意打壓血檀市場(chǎng)，并強(qiáng)烈要求我們能夠“發(fā)聲”，把事情“講清楚”！

    如果想要弄清楚血檀在贊比亞能否進(jìn)行采伐出口和贊比亞政府是否在嚴(yán)厲打擊血檀非法采伐的問題，根本不需要多么深入的所謂“調(diào)查”，只要是到市場(chǎng)上去走一圈，問一下那些在從事血檀經(jīng)銷和開發(fā)的木材商，甚至只要去問那些對(duì)贊比亞血檀有過一些關(guān)注了解的人，他們都會(huì)給出非常、非常明確的答案！

    這個(gè)問題早已在贊比亞和整個(gè)行業(yè)內(nèi)鬧的沸沸揚(yáng)揚(yáng)，近期甚至于連贊比亞的很多運(yùn)輸公司都已拒絕拉血檀木材，因?yàn)樽サ搅诉B車都要罰沒！這些在行業(yè)內(nèi)早已經(jīng)不是什么新聞了！連贊比亞執(zhí)政黨的前東方省主席都因?yàn)?8根血檀被拘捕，還會(huì)有什么樣的經(jīng)銷商、開發(fā)商居然“并沒有接到當(dāng)?shù)卣P(guān)于禁止砍伐非洲血檀的通知”，并且對(duì)此消息“感到十分錯(cuò)諤”？

    另外，該報(bào)道中所說的血檀“目前使用較多主要在浙江東陽地區(qū)，其他地方使用量較少”更是讓人莫明其妙?。?！東陽的家具廠對(duì)血檀只是剛剛有所接觸了解而已，今年所消化的血檀貨柜只有屈指可數(shù)的幾十柜而已。如果硬要說“目前使用較多主要在浙江東陽地區(qū)，其他地方使用量較少”這讓福建和河北這些“大戶們”情何以堪？

    事實(shí)勝于雄辯！

    看圖說話：贊比亞又有兩名酋長(zhǎng)因采伐血檀被抓！

    我們前次在發(fā)布贊比亞懲治血檀非法采伐的消息時(shí)完全是“看圖說話”，把贊比亞前面連續(xù)四天的報(bào)紙上關(guān)于打擊血檀非法采伐的新聞和譯文的照片公布出來，并簡(jiǎn)要的把新聞的重點(diǎn)內(nèi)容摘錄了一下，如有需要可查閱本平臺(tái)7月19日消息。（現(xiàn)已有贊比亞的華人正在把贊比亞有相關(guān)報(bào)道的報(bào)紙實(shí)物寄送給我們）

    下面是7月19日贊比亞關(guān)于血檀的新聞報(bào)道，標(biāo)題：《齊巴達(dá)警方以非法砍伐血檀的名義逮捕了穆培茲尼總酋長(zhǎng)手下兩名村酋長(zhǎng)》，原文及譯文見圖片。